В небольшом городке, известном своим спокойствием и размеренным ритмом жизни, появляется загадочный и необъяснимый портал, сияющий ослепительным светом. Группа обычных подростков, связанных крепкой дружбой, случайно становится свидетелями этого невероятного события. Их любопытство побеждает страх, и они решают исследовать аномалию. Оказавшись по ту сторону, друзья обнаруживают, что портал является вратами в параллельное измерение, поразительно похожее на их родной мир, но находящееся под властью могущественной и жестокой солнечной империи. Это измерение, несмотря на внешнее сходство, живет по своим собственным суровым законам, где магия и древние технологии переплелись в единое целое, а ресурсы и сама энергия солнца являются яблоком раздора в непрекращающемся конфликте. Герои понимают, что их появление здесь не было случайностью, и им уготована ключевая роль в грядущих событиях. Теперь их простая жизнь осталась в прошлом. Подросткам предстоит опасное и полное невероятных приключений путешествие по этому новому миру, чтобы найти способ вернуться домой. Их путь лежит через огромные пустыни, поглощенные солнцем, таинственные леса, хранящие древние секреты, и величественные города империи, где за роскошью скрывается тирания. По мере продвижения они сталкиваются с многочисленными опасностями, завязывают союзы с местными повстанцами, мечтающими свергнуть деспотичного правителя, и начинают раскрывать тайны своих собственных скрытых способностей, которые пробудились под воздействием чужого солнца. Каждый их шаг приближает их к разгадке истинной природы портала и той цели, для которой они были избраны, но одновременно навлекает на них все большее внимание могущественных сил, готовых на все, чтобы либо захватить пришельцев, либо уничтожить их. Сезон завершается напряженным финалом, где герои оказываются на грани гибели, а их решение определяет судьбу обоих миров, оставляя зрителя в ожидании продолжения.