В центре сюжета первого сезона сериала «Осторожно, люди!» оказывается самый обычный с виду офис крупной компании, где под маской рядовых сотрудников скрываются настоящие инопланетные существа, много лет назад тайно обосновавшиеся на Земле. Их миссия кажется простой — наблюдать за человечеством, не выдавая своего присутствия, однако идеальный план даёт сбой, когда один из пришельцев по имени Макс неожиданно для самого себя начинает испытывать самые настоящие человеческие эмоции, влюбляясь в свою коллегу-землянку. Это непредвиденное чувство не только ставит под угрозу многолетнюю конспирацию всей инопланетной миссии, но и запускает череду комичных и неловких ситуаций, в которых героям приходится скрывать свою истинную сущность, импровизировать и учиться взаимодействовать с людьми, чьи привычки и реакции для них остаются полной загадкой. Каждый рабочий день превращается для них в настоящее испытание на прочность, где любая мелочь может привести к разоблачению. По мере развития событий личная драма Макса переплетается с большими проблемами, когда на планету прибывает строгий и дотошный ревизор из космического командования с целью проверить, насколько эффективно работает законспирированная группа. Его появление заставляет всех «сотрудников» нервничать и путаться ещё больше, ведь теперь им приходится не только скрываться от людей, но и от своего же начальства, демонстрируя идеальную отчётность и соблюдение всех инструкций, в то время как их лидер фактически начинает «превращаться» в человека. Сезон построен на контрасте между попытками пришельцев сохранить свою холодную, логичную инопланетную природу и их постепенным, но неотвратимым «очеловечиванием» через общение, дружбу и любовь, что в конечном итоге заставляет каждого из них сделать непростой выбор между долгом и своими новыми чувствами к этому странному, непредсказуемому, но такому интересному миру людей.